Topic: Abdominal Pain – Review of Systems (ROS)
Target Audience: ER clinicians (doctors, PA’s, or NP’s), or urgent care
Format: Mainly yes/no questions, a few with short answers
Video Version
First, I’ll walk you through Abdominal Pain – ROS in video form.
(FYI, this video is also available as a podcast. Details below.)
Written Version
If you prefer, here’s the written version of Abdominal Pain – ROS in Spanish.
Note: Parentheses mean the word(s) can be left out, and the phrase should still make sense.
| English | Spanish |
| Do you also have… | También tiene… |
| Vomiting? | Vómitos? |
| Nausea? | Náusea? |
| Heartburn? | Acidez? |
| Chest pain or pressure? | Dolor o presión en el pecho? |
| Diarrhea? | Diarrea? |
| Watery? | Como agua? |
| With blood? | Con sangre? |
| Dysuria? | Ardor cuando orina? |
| Hematuria? | Sangre en la orina? |
| Vaginal bleeding? | Sangrado vaginal? |
| Discharge? | Flujo? |
| Fever | Fiebre |
| Chills? | Escalofríos? |
| (Are you) constipated? | (Está) estreñido? |
| (Are you still) pooping? | (Está) haciendo popó (todavía)? |
| When was the last time? | Cuándo fue la última vez? |
| Is there blood? | Hay sangre? |
| Do you still pass gas? | Todavía expulsa gases? |
| Are you eating? | Está comiendo? |
| Did you eat today? | Comió hoy? |
| What time? | A qué hora? |
Wrapping Up
Thanks for checking out my Abdominal Pain – ROS dialogue. You’ll probably find these medical Spanish translations particularly useful if you work as a provider in emergency medicine.
For additional medical Spanish dialogues, check out my podcast! Details below. 🙂
